Right Your History To Us

Heading 1

Параллельный текст представляет собой текст, размещенный рядом с его переводом или переводом. Параллельное выравнивание текста - это идентификация соответствующих предложений в обеих половинах параллельного текста. Леб Классическая библиотека и санскрит библиотека Clay два примера двуязычных серии текстов. Справочные Библии могут содержать исходные языки и перевод или несколько переводов сами по себе для облегчения сравнения и изучения; В « Гексапле» Оригена (по-гречески «шестикратный») шесть версий Ветхого Завета помещены рядом. Известным примером является Розеттский камень, открытие которого позволило начать расшифровку древнеегипетского языка. Большие собрания параллельных текстов называются параллельными корпусами (см. Корпус текстов ). Выравнивание параллельных корпусов на уровне предложений является предпосылкой для многих областей лингвистических исследований. Во время перевода предложения могут быть разделены, объединены, удалены, вставлены или переупорядочены переводчиком. Это делает выравнивание нетривиальной задачей. Параллельный текст - https://ru.qaz.wiki/wiki/Parallel_text

Heading 2

Параллельный текст представляет собой текст, размещенный рядом с его переводом или переводом. Параллельное выравнивание текста - это идентификация соответствующих предложений в обеих половинах параллельного текста. Леб Классическая библиотека и санскрит библиотека Clay два примера двуязычных серии текстов. Справочные Библии могут содержать исходные языки и перевод или несколько переводов сами по себе для облегчения сравнения и изучения; В « Гексапле» Оригена (по-гречески «шестикратный») шесть версий Ветхого Завета помещены рядом. Известным примером является Розеттский камень, открытие которого позволило начать расшифровку древнеегипетского языка. Большие собрания параллельных текстов называются параллельными корпусами (см. Корпус текстов ). Выравнивание параллельных корпусов на уровне предложений является предпосылкой для многих областей лингвистических исследований. Во время перевода предложения могут быть разделены, объединены, удалены, вставлены или переупорядочены переводчиком. Это делает выравнивание нетривиальной задачей. Параллельный текст - https://ru.qaz.wiki/wiki/Parallel_text

Heading 3

Параллельный текст представляет собой текст, размещенный рядом с его переводом или переводом. Параллельное выравнивание текста - это идентификация соответствующих предложений в обеих половинах параллельного текста. Леб Классическая библиотека и санскрит библиотека Clay два примера двуязычных серии текстов. Справочные Библии могут содержать исходные языки и перевод или несколько переводов сами по себе для облегчения сравнения и изучения; В « Гексапле» Оригена (по-гречески «шестикратный») шесть версий Ветхого Завета помещены рядом. Известным примером является Розеттский камень, открытие которого позволило начать расшифровку древнеегипетского языка. Большие собрания параллельных текстов называются параллельными корпусами (см. Корпус текстов ). Выравнивание параллельных корпусов на уровне предложений является предпосылкой для многих областей лингвистических исследований. Во время перевода предложения могут быть разделены, объединены, удалены, вставлены или переупорядочены переводчиком. Это делает выравнивание нетривиальной задачей. Параллельный текст - https://ru.qaz.wiki/wiki/Parallel_text